A SEMANA DE AVÓS

"Quando meu avô ... sempre já não tem razão ....."

Quando a noite chega e seu corpo entre folhas sono, 
se aproximou de mim para ver se o frio, as costas e os pés, você descobriu você 
, mas os Elfos da Noite, que sempre o seu sonho proteger 
me dizer "fique quieto que dormindo pacificamente. ... " "re muito mais do que a minha princesa e meu coração pertence a você mesmo que eu ser apenas um velho, cheio de livros rock you pobre, mas o velho não perde nada meu coração para amar, porque o meu amor é mais do que o imenso universo estrela brilhante. Às vezes, quando não sofrem obedecer ou responder ... "" Eu vou .... vão .... "" Eu sei que você é pequeno e eu sei o quanto você me ama , mas às vezes, quando você tem mais menina como .... 6 meses! ... meu coração dói, porque eu sei ... se assim ..... você não. Angelito mio por isso, é só pedir sempre a respeitar o que dar amor e coração pertence somente a você, só que nós obedecemos o que é à noite, quando você dormir, eu rezo a orelha, esperando por você para proteger os Elfos.                 NOELIA MINHA NETA AMADO

"Cuando el Abuelo ... ya no siempre tiene la razón....."

Cuando llega la noche y tu cuerpo entre sabanas duerme,
me acerco a verte por si con el frío, tu espalda y tus pies, destapados tienes
pero los Duendes de la Noche, que siempre tu sueño protegen
me dicen " estate  tranquilo que placidamente duerme ...".

Eres mucho más que mi Princesa y mi corazón te pertenece
aunque yo solo sea un pobre viejo, lleno de cuentos para mecerte,
pero por viejo no pierde nada mi corazón para quererte
pues todo mi amor, es más inmenso que el Universo de estrellas resplandecientes.

Aveces, sufro cuando no obedeces o contestas  ..."" vete ....vete....""
sé que eres pequeña y sé muy bien lo mucho que me quieres
pero aveces, cuando te haces más niña ....¡¡¡como de 6 meses ...!!!
sufre mi corazón... porque sé que ser así..... no lo quieres.

Por eso Angelito mio, solo te pido que siempre respetes
a los que amor te damos y el corazón, solo a ti pertenece,
solo que nos obedezcas es lo que en las noches cuando duermes,
te pido al oído, esperando que te protejan los Duendes.
                A MI NIETA AMADA NOELIA